Seasons & Episodes
Episode 1
Aleša and her colleagues are trying to manage the chaos in the call center during the floods. On her return to Slovenia
Episode 2
By a combination of circumstances, Mia also begins her training to work in a call center. Aleša faces the problem of fi
Episode 3
A professional colleague wants to clear up with Mia and Aleša for inappropriate behavior when calling a girl in distres
Episode 4
Tensions between the sisters escalate as Mia uncovers documents pointing to a hidden tragedy. Aleša must decide whether
Episode 5
At the call centre, Aleša receives a call from a child who is a witness to domestic violence and a call from a person i
Episode 6
A mistake at the call center has serious consequences. Mia confronts someone from the past who reveals shocking details
Episode 7
Aleša is forced to choose between truth and loyalty as connections between the case and her private life emerge. Mia fa
Episode 8
The whole team is gathered in a meeting room, where they analyze the events of the past week with a psychologist. Mia ne