Seasons & Episodes
Dirty Money
A journalist investigating a money-counterfeiting gang is murdered; The Clown uncovers a violent counterfeit operation.
Death by Extortion
An anonymous extortionist demands 50 million Deutsche Mark from the federal government, threatening to kill members of t
Brothers‑in‑arms
Cosmo Nunnari, an old friend from Max’s Bundeswehr and WIPA days, pleads for help—he’s building a case against the
Harlequin
A man wearing a harlequin mask leaves a trail of murders in the red‑light district. The press falsely accuses the Clow
The Shadows of Rasputin
The Duel
Real estate tycoon Börner uses threats and violence to acquire properties in the station district. Martina Sanchez, own
Deadly Encounters
The wife and daughter of wealthy industrialist Steinrich are kidnapped. Max discovers a Chinese officer, Kang‑Sheng, i
Free Fall
Three professional parachutists attempt to rob an armored truck by crashing it from a bridge and escaping by parachute.
Yakuza
Max intervenes to protect Akiko, the granddaughter of a Japanese mafia boss, from an assassination plot by rival Nakamic
The Lindenberg Baby
Shady entrepreneur Lindenberg is murdered by his ruthless twin brother, Axel, in a bid to claim their father's substanti
Under Pressure – Part 1
Max loses a bet and is forced to attend an opera ball with Claudia. Meanwhile, gangster Kott and his crew rob a bank nea
Under Pressure – Part 2
After thwarting the gang’s escape twice with help from Grandpa Kurz, Kott attempts to flee via sewage. A SWAT team ent
Crash
A politician dies in a suspicious helicopter crash that also injures Dobbs, leaving him in a wheelchair. The team uncove
Angel of Death
Vana, a Yugoslav sniper hired to kill prosecutor Reuter, hesitates upon seeing his daughter. Hired by criminal Nakic, sh
Dirty Business
Government of African state Cananga negotiates mining rights with German firm. Civil rights activist Mukele holds old do
After Work
Thug Jerome survives past events, kills Ludowski. The Clown avenges him and fakes new identity as Max Hecker. Dobbs is b
Lovely Holidays – Part 1
Sent to Portugal by “Shadow Men” to prevent atomic weapon deal: drug lord Alvarado aims to purchase portable nukes f
Lovely Holidays – Part 2
In Portugal, Hartmann finalises Alvarado’s deal. Max and Dobbs disrupt the exchange, chasing the fugitives into the mo
Mayday
On a Zurich-bound flight with Claudia aboard, Max receives a call that ex-comrades plan to hijack the plane and free wit
Handyman
Max and team must stop a saboteur, Smuts, before he accesses a new satellite and controls critical systems. He rigs expl
Flash
Former NVA officer Jürgen Kress, brainwashed to sabotage with codewords, survives a camp accident and executes his plan
The Pied Piper
Claudia and Dobbs witness a cunning pickpocket incident. The boy, Ion, is chased by a car and saved by them. He leads Ma
Happy Birthday
Lazlo Puskas hides a suitcase containing incriminating evidence against drug-dealer Elias Hollbeck. Lazlo turns himself
The Prodigy
The team is to rescue a highly gifted boy from the clutches of Dr. Werner Gräfe, who wants to use his abilities for ter
Vatertag
Dobbs reports a UFO encounter, dismissed by the team. Meanwhile, oil executive Dr. Gottwald plants explosives in his c
The Court Jester
Dobbs inherits a functioning time machine. By an unfortunate coincidence, Max and Claudia end up in the Middle Ages at t
In the Lion’s Den
Max goes undercover in a casino laundering black money. During a police raid, he's torn between loyalty to the casino bo
Manhunt
Police officers Nicola and Sven have discovered that Robert Brock, the head of the LKA, is reselling confiscated weapons
Prison
Max is framed after a bank robbery with Claudia & Dobbs presumed dead. Sent to prison, he infiltrates a criminal cell le
Scavenger Vulture
A journalist has sneaked into a refugee organization to prove that its president, Steinmann, is pocketing donations. Eve
Kölsch Connection – Part 1
Chief Inspector Führmann blackmails the clown and forces Max and Dobbs to travel to Colombia to arrest the wanted crimi
Kölsch Connection – Part 2
Claudia manages to gain access to El Cordon's fortress-like estate, where Karl Schall is hiding. When Claudia's cover is
The Trap
Max is ambushed while parking; ex-mistress Judith warns him of a hit ordered by underworld boss Manescu. Max escapes wit
Invisible Enemy
The clown fights against a traitor in the ranks of the Armed Forces, who cooperates with arms pushers and betrays the la
60 Minutes
Sister Romana is targeted by poison-coated bullet; Max is hit too and must find a rare antidote within an hour to save b
General Anesthesia
Undercover among homeless to investigate disappearances, Max wakes in a rundown clinic. He discovers illegal organ harve
Smoking Colts
Max and crew pursue Roy Roulette, who stole a radar-detecting microchip. In a shootout, Roy is killed, Shannon (cowgirl)
Sister Dear
Claudia's half-sister Chantal, a stripper, witnesses a politician murdering a prostitute and inadvertently records it. T
Protection Money
The mafia boss Di Peena controls the protection racket in a business district. Owners who refuse to pay are intimidated
Silent Death
By a lucky coincidence, Dobbs gets off a public bus before a poison gas attack kills all the passengers. Unfortunately,
Memory Loss
The dubious meat wholesaler Winkelmann is suspected of smuggling drugs. Winkelmann's former secretary agrees to testify
The Magpie
Casual thief Frederico Spinosi only clears out apartments whose owners are deceased. During one of his burglaries, he br
Die Hard
A truck speeds through the streets of Cologne and drives into the sold-out Kölnarena. Shortly after the crash, an anony
Under Suspicion
A truck speeds through the streets of Cologne and drives into the sold-out Kölnarena. Shortly after the crash, an anony
